El viaje de Shura

Miyazaki vive, la lucha sigue.

Recuperación de esta obra inédita hasta ahora en castellano de algo que me cuesta, me cuesta llamar "manga", porque sería casi más acertado decir que es un storyboard narrado con textos de apoyo y preciosas acuarelas que, aunque no fuera película, es un obvio germen proto-Ghibli, con aroma a ciencia ficción europea. El 'El viaje de Shura' tiene mucho de Ghibli y ya encontramos temas muy habituales en la filmografía de Miyazaki: el comentario ecológico, el empoderamiento de las heroínas, lo monstruoso fusionado con lo natural, el diseño de animales e ingenios mecánicos, unos panoramas bellísimo... y un extra muy llamativo, como es una subtrama sobre tráfico de seres humanos, muy atípica y potente. Deja mucho en el tintero, pero menudo viaje. Imprescindible para ghiblinófilos. Sobre la edición, una cosa buena y otra mala. La mala: un diseño de libro genérico a más no poder, como si quisiera ser novela. La buena: el papel no satinado y de buen gramaje sienta a las acuarelas de Miyazaki a las mil maravillas.

Traduce Maec Bernabé

Cartoné.160 paginas. 24€