The Magic Fish

El lenguaje de la familia.

Qué pena que nadie se haya lanzado todavía a publicar este título en español, porque Trung Lê Nguyên teje un precioso relato en el que se cruzan la muy especial comunicación entre diferentes generaciones de una familia vietnamita-americana, la madurez sentimental del hijo protagonista, y la adaptación visual de cuentos vietnamitas tradicionales íntimamente relacionados con las vivencias de los personajes. Las tres vertientes son súper interesantes, y no solo está su autor capacitado para hablarnos de las características únicas de la comunicación intergeneracional en familias migrantes, sino que lo hace de forma mágica y onírica, siendo un ilustrador que disfruta tanto de lo fantastico y la iconografía "de princesa". Creo que os gustará mucho si disfrutasteis, por ejemplo, de 'El príncipe y la modista' de Jen Wang o, si tenéis, básicamente, un corazón.